menu_contato
  • Português (Brasil)
Internationale Kurzfilmtage Oberhausen
There are no translations available.

Festival Internacional de Curtas de Oberhausen

Em Oberhausen, a chamada "Berço da Região Ruhr" (o centro alemão de minério de carvão e siderurgia), o Festival foi fundado em 1954. Nessa época, as chaminés ainda soltavam fumaça, os trabalhadores ainda estavam empregados e a maioria deles votavam nos partidos de esquerda. O "West German Short Film Festival" (Festival de Curtas da Alemanha Ocidental) tinha uma clara missão educacional: informar, educar e prevenir um novo fascismo. O festival conseguiu manter esse espírito crítico e informado vivo ao longo dos desses anos. Cada filme recebe o respeito devido e o festival se considera como um meio e uma ferramenta para analisar o desenvolvimento e as mudanças dentro da sociedade assim como na própria mídia.

Em 1962, Oberhausen é a origem da revolta contra o "Papas Kino" (Cinema de Papai) a insurreição dos jovens cineastas da Alemanha Ocidental contra o cinema do pós-guerra, que ainda era fortemente influenciado pelos ex-nazistas. O debate das condições dos países da antiga União Soviética tem sido o foco principal do festival por quase três décadas. Naquela época o Festival de Oberhausen exibe vários filmes que tinham sido banidos nos seus países de origem. O festival vira um lugar de encontros para delegações oficiais e artistas dissidentes. Desde a queda do Império Soviético, é a observação do cenário sempre em mudança da mídia que fornece varias ocasiões para debates e inovações. O International Short Film Festival Oberhausen (Festival de Curta Internacional de Oberhausen) está, não só entre os primeiros festivais a convidarem vídeos para mostras competitivas, mas foi também o primeiro a exibir "pop promos" no cinema. Desde 1998 tem uma mostra competitiva alemã para "pop promos" .

O curta-metragem é ainda a matéria-prima para a inovação na arte de fazer filmes - o campo experimental no qual o vocabulário cinematográfico que está por vir se cristaliza. Atualmente, a sua diversidade de formas, temas e visões através do mundo é maior do que nunca - vídeo ou filme, curta metragem de ficção ou ensaio, instalação, filme de graduação ou filme artístico, animação, documentário, e todas as formas de híbridos imaginados a partir disso.

No curta-metragem tudo é possível: formalmente, a respeito do conteúdo, ou esteticamente. Difícil de definir, e extremamente aberto - e por isso mesmo infinitamente fascinante - o curta-metragem continua uma reserva sem fundos no qual o cinema, televisão, internet e até mesmo museus colhem novas linguagens visuais. As competições de Oberhausen estão igualmente abertas para tendências artísticas e cinematográficas, temos mostras assim como programação para filmes. O festival esta sempre procurando por obras que desafiam a tradição, que tem coragem de tentar coisas novas.

As programações a seguir tentam refletir nesta aglomeração. Todos estes filmes participaram da competitiva, aonde os mais diversos formatos e gêneros são exibidos lado a lado. Não importa o tão contrário os filmes possam parecer, eles são unidos por um aspecto da curadoria: eles debatem com imagem mais ou menos explicitas, que existiam bem antes deles. Este é o status quo de fazer imagens, com mais de cem anos após a invenção do cinema: "Mas o filme não é menos importante, porque as pessoas são expostas a TV antes de tudo. É exatamente o oposto. Isso dá ao filme uma posição que ele não tinha antigamente: Ele não é mais testemunha do mundo, mas sim das imagens do mundo.

http://www.kurzfilmtage.de/

Curador: Herbert Schwarze

* Filmes do acervo do Festival Internacional de Curtas de Oberhausen.

Duração OBE 1: 69 minutos
Formato de exibição: Vídeo
Legendas em português

OBE 1 - Acervo do Festival Internacional de Curtas de Oberhausen

WILD BOY

Guy Ben-Ner

Israel, 2004, 17’, vídeo

O diretor e seu filho de 4 anos encenam a história de uma crianca feroz e sua educação na cozinha da familia.

I AM A BOYBAND

Benny Nemerofsky Ramsay

Canadá, 2002, 5’30’’, vídeo

Quais são os ingredientes para uma “boyband” – uma melodia fofa, passos de dança e ,claro, quatro meninos bonitos, cada um com personalidades diferentes. Uma boyband copiada apresenta um madrigal elisabetano para expressar sua agonia de amor perdido.

REVOLUTIONARY SONG

Istvan Kantor

Canadá, 2005, 09’30’’, vídeo

O filme paga tributo ao caos cinematográfico dos videoclipes. Ele conta a visita do Istvan Kantor, aos 16 anos de idade, a Paris de 1966. Evocando memórias de obrigação de cortes de cabelo e de um conflito com seu pai Kantor comenta sobre seus assuntos favoritos: autoridade e rebelião.

WHAT I'M LOOKING FOR

Shelly Silver

USA, 2004, 15’, vídeo

O filme narra uma estranha aventura na interseção entre o espaço publico e a internet, imagem parada e filme, controle e desejo.

LOST PROPERTY HONG KONG

Bin Chuen Choi

Alemanha, 2006, 20’30’’, vídeo

O cineasta retorna a sua cidade natal Hong Kong. Ele visita lugares conhecidos, sua família e seus velhos amigos. Enquanto isso, sinais de efemeridades se tornam visíveis, assim como seu desejo de permanecer nas memórias

Duração OBE 2: 62 minutos
Formato de exibição: Vídeo
Legendas em português

OBE 2 - Acervo do Festival Internacional de Curtas de Oberhausen

SHOCK OF TIME

Sun Xun

China, 2006, 5’, vídeo

Animação sobre a história da China.

REMAKE

Hangover ltd. e Claudia Splitt

Alemanha, 2004, 19’ 30’’, vídeo

Quatro mulheres, cada uma desejando o que estão perdendo ou fugindo daquilo que tem. Uma noite em um bar: as quatro mulheres, um homem, vodka e musica. Com este filme tentamos transferir o perfil psicográfico dos anos 60 para os tempos de hoje.

SCARLET SAILS

Olga Egorova e Natalia Pershina

Russia, 2005, 12’, vídeo

O filme foi feito em Krondstadt em uma antiga fabrica de veleiros. Krondstadt foi o cenário para a rebelião de marinheiros em 1921 que foi cruelmente derrotada pelos Bolcheviques.

THE FUTURE IS BEHIND YOU

Abigail Child

USA, 2004, 18’, vídeo

Uma historia fictícia composta de um arquivo de família anônima de 1930 na Europa, reconstruída para enfatizar a aculturação sexual em duas irmãs que brincam, correm, brigam, beijam e crescem juntas sob a sombra de acontecimentos históricos que estão por vir.

L' AXE DU MAL / AXIS OF EVIL

Pascal Lièvre

França / Canadá, 2003, 6’, vídeo

Dois atores são filmados em frente as Cataratas do Niágara, destino famoso para lua-de-mel. Lá eles fazem declarações de amor usando as mesmas palavra que o Presidente Bush usou para declarar a guerra ao terrorismo.